Resposta:
O mais óbvio é claro. Quino está criticando o governo (ou os governos em geral) por pregarem uma falsa democracia, onde as pessoas são "livres" para terem sua opinião, mas recebem punições se discordam do que o governo está falando. Mas percebemos outros detalhes. Quino escolhe a pré-história para demonstrar que os governantes são verdadeiros "trogloditas" e por mais que se achem avançados são na verdade ainda pré-históricos por não aceitarem a modernidade verdadeira da democracia e da liberdade de expressão. A mão levantada do homem demonstra que mesmo após ser espancado ele continua demonstrando sua discordância dos líderes do governo. Ou seja, não adianta o governo utilizar a força, pois os dissonentes continuarão a existir. O fato das pessoas só terem se manifestadas quando lhes foi perguntado ainda dá a idéia de "polícia política" onde os próprios enviados do governo instigam as pessoas a falarem mal do governo apenas para conseguir "pegar do flagra" as pessoas que falarão pejorativamente ao governo.